NR-23 O1 T14-13 bis 15 |
|
Übersetzung OP Letzte Änderung: 29.01.2018 |
Format entspricht Original |
Titel des Briefes: | Ratschläge, wie man eine neue Gesellschaft auf der Erde strukturieren kann. | ||
Datum: | erhalten am 23.06.1987 |
||
An: | Herr Rafael Farriols | ||
Herkunftssprache: | Spanisch | ||
Anmerkungen: | Erhielt ummo-sciences am
18.03.2012 per privater E-Mail (weitergeleitet von einem Mitglied von
ummo-ciencias.org, das ihn selbst von der Gruppe in Barcelona erhalten
hatte). Überschrift auf der spanischen UC-Website: „Der erste Teil dieses Briefes ist persönlich, Rafael Farriols gewidmet und wurde eliminiert, um seinem Wunsch zu folgen.“. Unterzeichnet von AOXIIBOO 3 Sohn von IRIRAA 6 (in ummitischen Glyphen, nicht zu verwechseln mit OAXIIBOO 6, dem Autor von W1, wobei die ersten beiden Buchstaben vertauscht sind). Anm.: Ich habe versucht, die ursprüngliche Interpunktion trotz ihrer haarsträubenden Wirkung beizubehalten! Also nicht wundern... |
Layout auswählen
Gewünschte Darstellung anklicken
Eine halbe Seite, die beim Scannen des Originals von einem weißen Blatt Papier verdeckt wurde.
Wir glauben, dass die geeignetste sozioökonomische Struktur für die
Oemmii von OyaGaa die
Verstaatlichung der wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten ist,
vorausgesetzt, die Gesellschaft wird dazu erzogen, einen tiefen Respekt vor
der „res“ publiqua aufrechtzuerhalten. Aber diese Vergesellschaftung ist
gefährlich, wenn sie auf kleine und lokale Wirtschaftstätigkeiten
ausgeweitet wird, und muss vor allem bestimmte Rechte respektieren, die mit
der Persönlichkeit der freien Bürger jedes Staates verbunden sind.
Aus
diesem Grund leiden die beiden Modelle, die in den beiden großen
imperialistischen Staaten auf OyaGaa herrschen, an
gravierenden Mängeln. Die Struktur einer freien Marktwirtschaft, wie sie in
den sogenannten westlichen Staaten herrscht, ist wild und erzeugt
Ungerechtigkeiten Der Mythos des freien Wettbewerbs ist falsch, da die
oligopolistische Praxis und der Druck auf die Regierenden und Gesetzgeber
den Wettbewerb der Schwächsten unter gleichen Bedingungen mit den großen
Machtzentren und mächtigen multinationalen Konzernen verhindert.
Sie ist
falsch die Praxis der Freiheiten in dem, was ihr Demokratien nennt, da nur
der Bürger, der über die wirtschaftliche Macht verfügt, die Freiheit hat,
seine Stimme zu erheben. Die Komplexität und die Kosten der
Kommunikationskanäle machen das Recht auf freie Meinungsäußerung eines
isolierten und armen Individuums unfruchtbar, dessen verbaler Ausdruck, da
er nicht verstärkt und in Richtung breiter Gesellschaftsschichten
kanalisiert werden kann, im Hintergrundrauschen untergeht. Was nützt ihm
sein Recht auf Meinungsäußerung, wenn ihm die wirtschaftlichen und
entscheidungsrelevanten Mittel fehlen, um seinen Protesten Gehör zu
verschaffen? Nur Bürger, die über Informationen und wirtschaftliche
Unterstützung verfügen, sind in der Lage, Meinungsbilder künstlich zu
formen, die Massen zu suggestieren, Produktionsmittel und de facto Macht zu
akkumulieren.
Auf diese Weise ist das, was ihr Demokratie nennt, in Wirklichkeit eine
Oligodiktatur, in der eure relevanten Brüder dank des Schlüssels ihrer
jeweiligen Machtzentren die effektive Kontrolle über den Staat ausüben,
indem sie wie Marionetten über mächtige Verbreitungsmedien manipulieren,
deren Funktion es ist; nicht zu informieren, sondern die Massen und riesige
Teile der Bevölkerung zu suggestieren, die nicht in der Lage sind, ein
wirklich freies, verantwortungsbewusstes und durch zuverlässiges
Informationsmaterial illustriertes Wahlrecht auszuüben.
Politische
Parteien werden so zu mächtigen Zentralen im Dienste der Mächtigen und der
großen, entscheidungsbefugten Nationen umgewandelt. Ihre Mitglieder wissen
nichts von den komplexen Kontrollmechanismen, die die allgegenwärtigen
multinationalen Konzerne, die Kanzleien anderer Staaten und vor allem das
Kabinett der Vereinigten Staaten von Nordamerika über eure manchmal
schwachen und manchmal korrupten Führer ausüben, deren Anweisungen von ihren
Satellitenstaaten befolgt werden müssen, mit Ausnahme bestimmter
Beschränkungen, die auch auferlegt werden, um ein falsches Bild von
minimaler Souveränität zu vermitteln.
Sie erzwingen eine monetaristische
Politik, die zwar die Inflationstendenzen in den einzelnen Ländern eindämmt,
aber zu dramatischen Anstiegen der Arbeitslosenquoten der Arbeiter und zu
verletzenden sozialen Ungerechtigkeiten führt.
Die sogenannten
christlichen Kirchen üben einen subtilen und mächtigen Einfluss auf das
Bewusstsein der Bürger aus, um sie daran zu hindern, klar über die
Ungerechtigkeit nachzudenken. Indem sie die echte befreiende Botschaft des
Jesus von Galiläa vergessen, lassen sie jeden Versuch einer Rebellion
scheitern, und ihre kirchlichen Institutionen unterstützen die herrschende
Oligopolmacht, indem sie jeden Versuch eines Denkens, das die Wurzeln der
Ungerechtigkeit analysiert, ersticken.
Die Massen werden mit einem
wilden Konsum von nutzlosen Gegenständen und Dienstleistungen betäubt, die
nicht dazu beitragen, ihr Glück zu erlangen. Die Normen ihrer Arbeit und
ihrer knappen Freizeit sind so bemessen, dass den unglücklichen
Oemii die Zeit fehlt, sich eine authentische
Kultur anzueignen, mit der Natur in Kontakt zu treten, nach einer wahrhaft
befreienden Philosophie zu leben und Bindungen kindlicher Bruderschaft mit
anderen Wesen ihrer Art aufzubauen.
Obwohl ihre nicht in der Umgebung der Länder lebt, die als Realsozialismus bezeichnet werden, und obwohl das Gerechtigkeitsniveau weit über dem des Westens liegt und humanisierend wirkt, da die soziale Verteilung der Mittel ausgeglichener ist und es in der Sowjetunion praktisch keine Arbeitslosigkeit gibt. Ein Aspekt, den die westlichen Verbreitungsmedien bei der Kritik an diesem anderen Wirtschaftsmodell sorgfältig zu verschleiern versuchen, ist, dass die Allmacht ihrer Führer übermäßig rigide Machtmuster etabliert hat, denen es auch an Freiheiten mangelt. Die einfache Wahrheit ist, dass es sowohl den Bürgern dieser Länder als auch den westlichen Bürgern an Meinungsfreiheit mangelt. In den östlichen Ländern, weil die Behörden jede Information, die nicht mit der Ideologie der Einheitspartei übereinstimmt, durch Zensur unterdrücken, und in den westlichen Ländern, weil ihre schwachen Stimmen wie die Schwaden eines Zigarillos inmitten der Rauchwolken eines großen Feuers verstummen.
Die reine Wahrheit ist, dass ihr, Oemii der Erde, in keinem Teil des kalten Sterns Erde das für euch grundlegende Recht auf Freiheit anerkannt seht. Der Mensch auf der Erde ist lediglich ein Sklave einiger weniger seiner Brüder, die sich manchmal durch ihre Intelligenz und manchmal durch bloße Schlauheit zu allmächtigen wirtschaftlichen und damit auch politischen Machthabern entwickelt haben.
Ihr seid von dem Unglück betroffen, im Rahmen dieser Pseudodemokratie zu leben, wie andere in einem zu erstickenden ideologischen Korsett stöhnen. Was kann man tun und wie kann man leben, wenn man in diesem Meer von Ungerechtigkeiten untergeht?
Es ist offensichtlich, dass ihr und eure vertrautesten Brüder; eine winzige Zelle, die in eine sklerotische Gesellschaft eingetaucht ist, nicht zu viel tun könnt, um die Ausrichtung ihrer Struktur zu ändern, die stark an die Vorgaben ihrer nordamerikanischen Strippenzieher gekettet ist.
Ihr könnt nur die Frechheit besitzen, gegen den Strom zu schwimmen, indem
ihr euch ihm anpasst und versucht, das kleine Umfeld, das euch umgibt, zu
stabilisieren und zu verändern. Ihr und die Brüder, die euch im Geiste nahe
stehen, können eine Zelle der Harmonie mit der Buuawaa
Biaeii schaffen. Indem ihr studiert, euch ausbildet und euch mit dem
Ziel zusammenfindet, einander Ideen zu übertragen und euch gegenseitig mit
der gemeinsamen kulturellen Akkumulation zu bereichern.
Die Summe des
Wissens in einem harmonischen sozialen Mikronetzwerk ist weitaus größer als
die Summe des isolierten Wissens der Menschen, die das Netzwerk bilden. denn
die B.B. bereichert das Netzwerk in größerem Maße
als das isolierte Individuum.
Diejenigen unter euch, die berufliche
Begabungen haben, die mit Humanismus zu tun haben, sollten dazu beitragen,
sie Freunden und anderen Oemmii unter reinen
ideologischen Standards zur Verfügung zu stellen.
Diejenigen unter euch,
die über Kenntnisse verfügen, die sie in einem Unternehmen zur
Industrialisierung oder Vermarktung von Waren und Dienstleistungen
kristallisieren können, sollten sich zusammenschließen, um – wenn auch auf
bescheidenem Niveau – zur Schaffung von Einheiten beizutragen, die einen
Gewinn für ihre Mitglieder und ein höheres Maß an Ethik im Management
voraussetzen, und – wenn auch auf mikroökonomischer Ebene – zur Steigerung
des Bruttosozialprodukts beizutragen, indem sie in ihre eigene Nation
investieren.
Aus einer entropischen Perspektive der Moral ist
unproduktives Sparen unmoralisch, während Investitionen, die Wohlstand
schaffen, negentropisch sind. Die neuen Technologien, die ihr kennt,
sollten, solange sie nicht auf Zerstörung und Krieg ausgerichtet sind,
gefördert werden.
Es ist wichtig zu bedenken, dass, wenn ihr in der Marktwirtschaft private Unternehmen als das kleinere Übel fördert, ihr euren Untergebenen, Verwaltungsangestellten, Managern, Technikern und Arbeitern bewusst machen solltet, dass diese Struktur nicht ideal ist, und dass in einer für die Gesellschaft glücklicheren Zukunft die Kontrolle über die wichtigsten Produktionsmittel nicht in den Händen einer Minderheit liegen sollte, und auch nicht unter der Kontrolle einer totalitären regierenden Gruppe, die nicht von der sozialen Basis kontrolliert wird, sondern in der Gesellschaft selbst, unter der Leitung transparenter Geschäftsführerkommissionen, die authentisch vom gesamten Oemmii-Netzwerk beaufsichtigt werden.
Diese Verwirklichung ist noch utopisch, da die Menschen auf der Erde
nicht über die ausreichende kulturelle Basis verfügen, um sich der
politischen Struktur bewusst zu werden, die für sie geeignet ist, um sich
wirklich in wahrhaft freie Oemii zu verwandeln.
Aber jeder von euch hat die Verpflichtung, in den Menschen um sich herum die
zukünftige Notwendigkeit zu wecken, Teil einer gerechteren und organisierten
soziopolitischen Architektur zu sein.
In der demokratischen Ideologie des
Westens gibt es Elemente, die für diesen zukünftigen Plan genutzt werden
können. Die christliche Philosophie und der Hinduismus können sehr wichtige
ethische Elemente beisteuern, und der Marxismus, der frei von dogmatischen
und totalitären Komponenten ist, ist die wichtigste Quelle für diese Stadt
der Zukunft. Aus den Trümmern eurer jeweils gültigen Modelle und einem Teil
des alten Materials, das abgerissen wird, werden eure Enkelkinder eine
menschlichere Metropole errichten, die frei von neurotischen Faktoren ist,
die die derzeitige Angst der Menschen auf der Erde erzeugen. Es wird noch
kein perfektes soziales Netzwerk sein, aber es wird dem Modell unserer
Ummo-Gesellschaft viel ähnlicher sein. Es wird
eine echte Ethokratie sein. Die Herrschaft der negentropischen Moral.
In weiteren Berichten werden wir euch eine skizzenhafte Darstellung bieten, wie dieses Modell aufgebaut sein könnte, wobei wir auf die Eigenheiten der Gehirne der Oemii von OyaGaa achten werden.
(NR-23-ideo1)