E15
TP-100
PDF Übersetzung OP
Letzte Änderung: 2.04.2018
Format geprüft und entspricht dem Original
Titel des Briefes: Brief des privaten Ermittlers an Rumsey
Datum: 16.06.1971
Autor: Ein unbekannter unabhängiger Ermittler
Empfänger: Herr W. (Wilding?) Rumsey
Originalssprache: Spanisch
Anmerkungen: Brief besteht aus einer Seite.

Im Briefkopf ist das Hotelzimmer in Englisch (room) und nicht in Spanisch angegeben, und zwar höchstwahrscheinlich deshalb, weil Rumsey seine Adresse am Ende von E14 so angegeben hatte, mit dem Wort "room" in Englisch. Der Verfasser dieses Briefes hat also höchstwahrscheinlich einfach nur die Adresse abgeschrieben.

Dieser Brief folgt auf den Brief E14, den W. Rumsey an verschiedene Personen geschickt hat. Es ist wahrscheinlich, dass der Verfasser dieses Briefes E15 von Rumseys Brief erfuhr und versuchte, mit Rumsey in Kontakt zu treten (war es ein Versuch, die Belohnung zu kassieren?).
Attention ce document n'est pas d'origine Oummaine !
Il a été produit par un terrien (ou eventuellement par un extraterrestre non Oummain) en relation avec le dossier Oummo.

16.6.1971

HERR W. RUMSEY
Zimmer 402 - Hotel Imperador
Av. José Antonio, 53
MADRID

Sehr geehrter Herr:

Ich bin ein unabhängiger Ermittler und habe seltsamerweise drei wichtige Hinweise zu dem Fall zusammengetragen, über den Sie in Ihrem Rundschreiben ohne Datum an die Nachbarn in der Calle Mayor dieser Stadt um Informationen bitten.

Dieser Fall, der in den französischen Niederalpen in der Nähe der Pyrenäen , im Jahr 1950 begann, stimmt mit einer Reihe von persönlichen Untersuchungen über frühere Bewohner des erwähnten Gebiets und einer Reihe von seltsamen Ereignissen überein, die sich am 01.06. in Madrid ereigneten. (Dieses Datum ist handschriftlich (in spanischer Schrift "1-6") und ersetzt den maschinengeschriebenen und handgestrichenen Text "31. Mai") im Jahr 1967 zwischen 8 und 9 Uhr abends, der in einem sehr entscheidenden Ereignis in San José de Valderas (Provinz Madrid) gipfelte.

Aus diesem Grund hoffe ich, dass Sie meinen nächsten Berichten, die ich im Moment noch zurückhalte, Ihre Aufmerksamkeit schenken werden. Es wäre sehr interessant, persönlich mit Ihnen einen Austausch von Eindrücken zu führen, wofür ich Ihre Anweisungen für ein künftiges Gespräch erwarte.

Mit freundlichen Grüßen,