UmmoAelewee

Kuala Lumpur

Ziel: Spanien

Anzahl Kopien: Eine

 

27. Februar 1983

Eingeganen am 20.3.1983

Adresse Juan Aguirre Ceberio
Spanien Madrid

 

Herr Aguirre Ceberio Wir senden euch diesen Brief als Sprecher dieses Mikro-Netzwerks eurer Brüder in Madrid, Spanien. Bitte richtet Antonia, eurer Yie, unsere respektvollen Grüße aus.

Durch euren Bruder Jiménez Maruhenda (Luís), der in Alicante, Spanien, ansässig ist, haben wir von einigen Kolloquiumsvorträgen erfahren, deren Einladungsblätter er anderen Brüdern von euch geschickt hat, und deren Fotogramm des Formulars, das Zeitpläne und das Programm zeigt, wir in unserem Besitz haben.

Wenn diese Kolloquiumsvorträge auf unsere Zivilisation anspielen, sind wir zweifellos sehr daran interessiert, und das ist der Grund für diesen Brief.

Wir bedauern, dass unsere Brüder und Schwestern nicht in Spanien sind. Wäre dies nicht der Fall, hätten wir zweifellos einen Weg gefunden, persönlich anwesend zu sein oder unüberwindbare Schwierigkeiten zu schaffen, da die Gefahr der Identifizierung durch unsere technischen Mittel der Bild- und Tonerfassung besteht. Aber da wir eine diskrete Kontrolle der Korrespondenz und des Telefonkanals von euch, Herr Aguirre Ceberio, und euren Brüdern Farriols und Jiménez führen, wissen wir sequentiell über euch Bescheid, und wir sind äußerst glücklich, Informationen von euren spanischen Brüdern zu erhalten, was wir in Bezug auf eure anderen Brüder aus Kanada, Frankreich, Australien, Polen und anderen Nationen der Erde, Freunde unseres Mikronetzwerks unserer Brüder von Ummo, nicht unterschätzen.

Bevor wir mit unserem Text fortsetzen, eine bescheidene Bitte, die eure Ehrbarkeit mit einer ehrlichen Salbung zu erfüllen weiß.

Ihr könnt diese getippten Zeilen lesen und die Textfragmente, die auf dem Original mit einer schwarzen senkrechten Linie markiert sind, auf einer anderen Schreibmaschine wortwörtlich transkribieren, was wiederum durch reprografische Techniken reproduziert werden kann.

Achtet darauf, dass die Originalblätter verbrannt werden.¹

Sie enthalten einen Rest von Texten, die wir nicht in Mehrfachkopien verteilt sehen wollen, da sie die Gefühle anderer eurer OiaaGaa-Brüder verletzen könnten.

Wir haben eine Schwester von euch in Madrid beauftragt, diesen Brief persönlich zu überbringen, und zwar am 19. und 20. Februar und 20. März 1983, wenn ihr diese Kolloquien einberuft. Wir zogen diesen Weg vor, um ein mögliches Abfangen durch eine nicht-spanische Agentur zu vermeiden, die ein Interesse daran haben könnte, unsere Briefe in die Hände zu bekommen.

Wir wissen aus dem Telefonbuch und aus Telefonaten, dass der Direktor des Großen Kollegs von Sankt Augustín Manuel Alvarez ist, ein katholischer Augustinermönch von Beruf, der in der Liste der Einberufungen als Mitteilnehmer des Treffens vom 20. März erscheint. Als katholischer Mönch vertrauen wir ihm den Empfang dieses Briefes an, ohne das Risiko von Verdächtigungen und möglichen Lecks in anderen Medien.

Wir möchten auf diese Weise bei dieser Gelegenheit anwesend sein, wenn nicht in einem physischen Körper, dann als symbolisches Bild, das von euch und all euren ehrenwerten Brüdern respektiert wird, die euch in diesen leuchtenden Tagen begleiten werden.

Wir wünschen inständig, Herr Aguirre, dass dieser Brief, obwohl er an euch gerichtet ist, von euren Bruder Farriols Calvo, der von meinen Brüdern sehr geschätzt wird, den anderen Brüdern vorgelesen wird. Ich bitte euch daher, ihm diese Unterscheidung des bevorzugten Lesens zu ermöglichen.

Und nun nehmt diese kurze Nachricht entgegen.

Die ehrenwerten Menschen der Erde haben sich in Madrid versammelt.

Sie fragen sich wahrscheinlich auch: Warum schicken uns die Männer von Ummo keine Nachrichten mehr?

Die Antwort scheint dicht bestückt zu sein mit komplexen Gründen unterschiedlicher Art. Es ist offensichtlich, dass die Ursache nicht in der Abwesenheit liegt, denn wir sind auf diesem kalten Stern der Erde (OiaaGaa), obwohl ein Zeitintervall im Jahr 1982 ohne unsere Anwesenheit verging, und wir diesen Stern mit einer gewissen Periodizität verlassen.

In früheren Meldungen haben wir Gründe genannt, die nach wie vor gültig sind, was das Risiko betrifft, euch ernsthaften Schaden zuzufügen. Ihr seid ungewollt leidenschaftlich und zeigt eine Tendenz, aus einem Klumpen strukturierter Daten über eine Zivilisation einen Kult zu machen, wobei ihr vergesst, dass ihr eurre eigenen Kultur, eurer eigenen Zivilisation treu bleiben müsst, ohne falsche Eingriffe, die den historischen Verlauf eures sozialen Netzwerks beschädigen könnten.

In Ihren manichäischen Ansätzen zeigt sich eine doppelte Tendenz: Entweder zeigt ihr eine skeptische Haltung der Ablehnung unserer Version, eine Haltung, die für ihre logische Formulierung Lob verdient, die aber wenn sie so ausgeprägt ist für uns keinen Grund darstellt, weiterhin einen Informationskanal aufrechtzuerhalten, der systematisch verachtet und als betrügerisch abgelehnt wird; oder ein Teil eurer Brüder nimmt eine mentale Haltung des Respekts, der Verehrung, des Erstaunens und eines akuten Zwangs zur exaltierten Assimilation unserer eigenen kulturellen Koordinaten ein.

Dies impliziert Verachtung für die angestammten Formen der ursprünglichen Philosophie, Religion, Wissenschaft und Geschichte der Erde, Verachtung für das kulturelle Erbe, das in der Buauue Biaei über viele Jahrhunderte durch das Netzwerk des homo sapiens sapiens angesammelt wurde.

Niemals, Freunde von OiiaaGaa, würdet ihr so eine verstörende Tat begehen. Man würde niemals eine Anhäufung von Informationen, die von aufeinanderfolgenden Generationen mühsam erworben wurden, gegen fremde Denkweisen austauschen, selbst wenn sie wie unsere das Ergebnis einer intellektuellen Ausarbeitung sind, die von besser strukturierten Gehirnmassen erzeugt wurde.

Diese Vorstellung kann zu falschen Ergebnissen führen. Wie – werdet ihr sagen – könnte eine philosophische, politische, wissenschaftliche und technologische Denkformen wie die unsrigen, die voller schwerwiegender Mängel, heterogen und widersprüchlich, voller Irrtümer und zuweilen gesättigt mit dogmatischen Vorschlägen ohne ein Fundament rationaler Logik sind, besser sein? Wie könnten einige Formen der politischen Organisation besser sein, die die elementarsten ethischen Prinzipien, die mit der Freiheit zusammenhängen, angreifen, Prinzipien, die riesige Teile der Gesellschaft in den Hunger stürzen, die Anhäufung von Mitteln in wenigen Händen und die eure weniger begabten und intelligenten Brüder ausgrenzen? Wie kann eine Wissenschaft und Technologie, die in gewissem Maße auf die Zerstörung der ökologischen Umwelt ausgerichtet ist, glücklich machen?

Es ist schwer zu verstehen, aber die Lösung für eure Leiden liegt nicht darin, messianische Botschaften von Menschen anderer kalter Sterne zu hören, die ihr Außerirdische nennt. Eure Mythisierung unserer fernen Zivilisationen ist trügerisch und gefährlich. Ihr sucht nach einer neuen Parusie², deren Erlöser die hieratische³ und erhabene Gestalt des idealisierten Menschen des Kosmos ist, der intelligente und mächtige außerirdische Träger des therapeutischen Balsams, der, im Besitz einer fortgeschrittenen Technologie, einer ungeheuer fortgeschrittenen Wissenschaft und einer untadeligen moralischen Ideologie zu euch kommt, um euch aus dem tiefen Brunnen herauszuholen, in dem ihr versunken seid.

Das ist der Grund, warum wir und andere Wesen, die gekommen sind, um euch zu erforschen, durch eure Himmel gehen und eure Bodenstrukturen betreten, ohne kaum mit euch zu sprechen, stillschweigend, mit wenig oder keinem Versuch der Datenübertragung über irgendeinen Informationskanal.

Obwohl wir die Identität einiger der Zivilisationen kennen, die euch besuchen, haben wir genügend Grund, euch zu versichern, dass ein direktes Eingreifen in den Verlauf eurer Evolution unwahrscheinlich ist. Einige von ihnen experimentieren an euch zu physiologischen Analysezwecken, und andere, uns eingeschlossen, beschränken sich, wie wir euch bei früheren Gelegenheiten erklärt haben, auf eine breit angelegte und aseptische Untersuchung der morphologischen Merkmale dieses Planeten sowie seiner Biosphäre und des menschlichen Sozialgefüges in seiner historischen Entwicklung.

Erwartet also keine Hilfe. Wir wissen, dass dieser Satz extrem trostlos und hart ist, als ob er von feigen und entmenschten Wesen formuliert worden wäre, aber es ist eine realistische Antwort, die der tadellosen Logik entspricht.

Es liegt an euch, die akuten Probleme, die euch quälen, solidarisch zu lösen. Unser Gesellschaftsmodell oder das einer anderen exobiotischen Zivilisation zu kopieren, würde nur noch gewalttätigere Verwerfungen, katastrophale Ungleichgewichte provozieren, die noch destabilisierender sind als die, unter denen ihr heute leidet.

Aber glauben ihr wirklich, dass, wenn wir uns zu erkennen geben würden, um euch unsere eigenen Regeln anzubieten, die auf einer redigierten Ethik der Brüderlichkeit und Solidarität unter den Komponenten des Netzwerks basieren, alle anderen eurer Brüder aller Nationalitäten und Glaubensrichtungen zustimmen würden, sich an das politische, religiöse und soziale Modell zu halten, das auf der Ummoaelewee (gegenwärtige Regierung) in Kraft ist?

Denn ein soziales Modell, das entweder in seiner Gesamtheit übernommen wird oder, wenn es voreingenommen ist, einige Bedingungen akzeptiert, während andere weggelassen werden, kann nicht wirksam sein. Wie überwindet ihr religiöse Zurückhaltung, ideologischen Fanatismus, der tief in eurem Nervensystem verwurzelt ist?

Wie können wir den emotional aufgeladenen Widerstand überwinden, der mit den in der Kindheit erworbenen Ideologien verbunden ist, gegen die jedes logische Argument, das sie in Frage stellt, Wut, psychophysisches Unbehagen, unkontrollierten Hass und eine Vielzahl von leidenschaftlichen, erfahrungsbedingten Evokationen hervorruft?

Verlangt ihr von einem Marxisten, dass er seine nach langen Tagen des Studiums assimilierten Vorstellungen des historischen Materialismus aufgibt? Verlangt ihr von einem evangelikalen Christen, seine Vorstellungen über die Historizität biblischer Texte zu revidieren? Würden ihr von einem Hindu verlangen, seine Argumente bezüglich seiner Reinkarnationsdogmen zu ändern, oder von einem römischen Katholiken, seine Vorstellungen über den Primat Petri oder über die Transsubstantiation⁴ umzustrukturieren?

Es ist sicher, dass viele dies tun würden, indem sie sich an die neuen Schemata anpassen, unter dem gewaltigen Einfluss einer Lehre, die unter dem Zeugnis der Autorität von uns vermittelt wird, Wesen, die von einem anderen galaktischen Punkt kommen. Aber sofort würden sie den Unwillen großer, in die alten Muster eingebetteter Massen beobachten, die sich mit aller Kraft widersetzen.

Würdet ihr zu Gewalt greifen, um fremde Regeln durchzusetzen, die in einer einzigen Generation nur schwer zu assimilieren sind? Dann würdet ihr euch wie grausame Diktatoren verhalten, die die elementarsten Prinzipien der Freiheit verletzen.

Und wir, glaubt uns, können auch nicht gegen dieses moralische Prinzip verstoßen. Das Gute kann niemals mit Gewalt durchgesetzt werden, sondern nur mit den Waffen der Überzeugung.

Es gibt keine Zauberformeln, um eine Gesellschaft inmitten eines evolutionären Prozesses zu transformieren, noch eine Mutation zu provozieren, die gleichzeitig alle Anhänger oder Komponenten des gesamten sozialen Netzwerks betrifft.
Mutationen werden an Nukleotidketten nicht nur dann provoziert, wenn sie der enzymatischen Aggression äußerer Agenzien ausgesetzt sind oder der gewaltsamen Aufnahme anderer kodierter Sequenzen, die von viralen Exemplaren stammen, sondern die nach Mustern der Annahme oder Ablehnung, durch die in der Buauue Biaei (Kollektive Seele) enthaltenen Informationen gesteuert werden. Um es mit anderen Phonemen auszudrücken: Die Evolution organischer Wesen wird durch Mechanismen der orientierten Selbststeuerung geregelt.
Nehmen wir für didaktische Zwecke das Beispiel eurer Vormenschen (Prähomininen). Sie waren durch eine Masse von Informationen zusammengehalten, die wir Buauue Biaei (Kollektive Seele) nennen. Es ist die Summe der Daten, die von den Sinnesorganen dieser Lebewesen aufgenommen und von ihren jeweiligen Gehirnen verarbeitet werden. Sie haben keine Bücher, aber die Sammlung ihrer gelebten Erfahrungen bleibt nicht nur in ihren Gehirnen engrammiert, sondern auch in dieser B.B. (Kollektive Seele) kodifiziert

Diese beträchtliche Masse an Daten interagiert wiederum mit evolutionären Mechanismen zur Verbesserung der Spezies. Diese Information führt nicht von selbst zu einer günstigen Mutation, sie wirkt auf eine Kette von Kryptonatomen, die wiederum die Funktion von Polypeptidketten im Zellkern einer Gamete (Spermien oder Eizellen) modulieren. Enzymatische Polypeptidketten verlangsamen bzw. erleichtern die zufällige Einwirkung des mutagenen Agens.

Nehmen wir an, dass diese homanoiden Wesen unter allen Mitgliedern der Spezies entdeckt haben, dass es für sie nützlich ist, eine bestimmte Zone der Großhirnrinde, den Temporallappen, zu entwickeln, die es ihnen ermöglicht, Informationen im Sinne einer mathematischen Symbolisierung zu verarbeiten. Natürlich ist diese Entdeckung nicht bewusst, sondern kollektiv. Es ist der Mangel an einer solchen Funktion, der ihre Fähigkeiten im Kampf gegen andere Raubtiere beeinträchtigt.

Das Kollektiv Buauee Biaeeii kodiert dieses Bedürfnis und wartet auf die Gelegenheit. Wenn ein mutagener Faktor, wie z. B. ein hochenergetisches kosmologisches Proton, das in die Atmosphäre eindringt, auf den Gametenkern trifft und direkt die DNA-Sequenz stört, die dazu bestimmt ist, Enzyme zu erzeugen, die in der Embryogenese die Bildung einer neuronalen Verwerfung in diesem Hirnbereich steuern, werden andere „Ventil“-Moleküle als Abschirmung wirken oder die Wirkung eines solchen Faktors ablenken oder erleichtern.

Natürlich, Herr Aguirre Ceberio, ist diese modulierende Funktion nicht immer wirksam, und manchmal ist die Mutation regressiv und unterwirft die von dieser Gamete abgeleitete Spezies einer physiologischen Form, die nicht zum Überleben geeignet ist, mit den teratologischen⁵ Folgen, die ihr sehr wohl kennt.

Aber die Tendenz der betroffener Gameten ist eugenetisch, d.h. sie erzeugt Individuen, die in ihrer organischen Beschaffenheit günstiger sind. Diese werden in der Lage sein, die Information ihres kosmologischen Rahmens besser zu akkumulieren und diese wiederum in die Buauee Biaeii zu integrieren, die ihrerseits wiederum zukünftigen Mutationen korrigieren wird.

Die ist ein langsamer Prozess in der Zeit, aus unserer Perspektive als Mensch gesehen. Wir, die wir ein älteres Volk sind als ihr, haben aufwendigere Nervennetzbildungen erreicht.

Aber das Gehirn des OyaGaa-Menschen, wenn wir von dem einiger mutierter Individuen absehen, die bei euch als Exemplare von hoher Intelligenz und moralischer Qualität durchgehen, ist ein Enzephalon, das einen Überschuss der Nervennetzbereiche eurer primitiven wilden Vorfahren beibehalten hat.

Diese Reste der Animalität machen den Menschen von OyaGaa zu einem echten animalischen Wilden, der mit Zügen der Rationalität vermischt ist. Ich bitte euch, nehmt diese Aussage nicht als Beleidigung eurer Spezies, sondern als eine biologische Definition eines Selbstseins, an dem ihr nicht schuldig seid, so wie das Kind oder der Jugendliche nicht schuldig ist an seiner schlechten Entwicklung auf dem Weg zum Erwachsenwerden.

All das Leid, das ihr erlebt, entspringt dieser biogenetischen Realität, und weder die großen Reden noch die – für euch – wunderbaren Modelle von exobiotischen Wesen wie uns könnten zu einer Menschheit passen, die sich immer noch daran erfreut, wehrlose Wesen zu foltern, Brüder aus ideologischen, wirtschaftlichen Gründen oder aus reinem psychopathologischen Vergnügen zu töten.

Wenn ein außerirdisches Wesen aus einer anderen galaktischen biologischen Heimat, angetrieben von wohltätigen Pseudo-Empfindungen, sich dazu entschließen würde, die Evolution selbst zu erzwingen, indem es an dem menschlichen Genom, an den Nukleotidsträngen irgendeiner Gamete operiert, bis es die gesamte Codeladung optimiert hat, um die Zeugung eines perfekten Menschen zu ermöglichen, würde es einen biologischen Kataklysmus von einem Ausmaß provozieren, den ihr nicht erahnen könnt.

Es gibt für euch keine andere Therapie als die Aktion der Buauee Biaeii. Wenn Gruppen von Menschen mit ihren irrationalen Mustern brechen durch rationales Studium der biologischen und kosmologischen Grundlagen, durch die Annahme moralischer Normen der Solidarität mit dem Leiden anderer Menschen, durch das Bemühen, die mentalen Schemata ihrer Gesprächspartner zu verstehen, durch die Weitergabe von Informationen im Dialog und durch den Kontrast wissenschaftlicher Meinungen, ideologische und technologische Meinungen, ohne sich auf vorher festgelegte Modelle dogmatischer Natur zu beziehen, Ungerechtigkeit anzuprangern, wo immer sie auftritt, die Hervorhebung der Gestalt von Menschen, die sich durch ihre Ehrlichkeit und ethische Integrität auszeichnen, was auch immer ihre Ideologie sein mag,... wird das einen Beitrag zur Bereicherung des irdischen kollektiven Bewusstseins leisten, das mit eurem sozialen Netzwerk verbunden ist.

Nur so werdet ihr in der Lage sein, eure eigene Evolution in Richtung bewusster, intelligenter Gehirnformen zu lenken, die schrittweise mit einem größeren sozialen Bewusstsein ausgestattet und in der Lage sind, mit den energetischen Problemen der Ressourcenverteilung, der rationalen politischen Planung, der Einweisung kranker Individuen zu stellen – wir beziehen uns auf menschliche Subjekte mit Gehirnen, die zu antisozialem Verhalten neigen.

Aber, um die vorherige Aussage zu wiederholen, dieser Prozess wird lang und schmerzhaft sein.

Der Menschheit stehen düstere historische Zeiten bevor. Es wird nicht das Ende der Spezies Homo sapiens sapiens herbeiführen, aber ihr befindet euch in einer regressives Phase mit schwerwiegenden Folgen. Wir dürfen nicht nur den kranken Homininen, die das Konzert der Nationen regieren, die Schuld geben, da sie das Produkt einer involutiven Gesellschaft sind, aber die fortschrittliche Periode, die durch drei gute und ehrliche Menschen, Nikita Chruschtschow, John F. Kennedy und John XXIII, symbolisiert wurde, ist in eine wirklich unheilvolle Phase gekommen.

Der gegenwärtige sowjetische Führer besteht darauf, die Rechte des afghanischen Volkes zu verletzen und bereitet seine Prototyp-Satelliten-Trägersysteme mit einem nuklearen Sprengkopf vor, der durch einen schraubenförmigen Strahl von Elektronen auf einen Strahl des magnetischen Flusses der Erde gerichtet ist.

Der amerikanische Premierminister hat sein Programm für eine Kernspaltungswaffe mit mehreren Vektoren vorangetrieben, die den Abschuss von Tausenden von 0,3-Megatonnen-Sprengköpfen im Tiefflug in einer Höhe von vier Metern über der topographischen Ebene ermöglichen würde, die von den Funkortungsmitten nicht entdeckt werden können, die bereits die Entdeckung von Marschflugkörpern ermöglichen. Diese kleinen, hochautonomen Lieferfahrzeuge wären in der Lage, selbst kleinen Büschen und kleinen Felsstrukturen auszuweichen.

Die Volksrepublik China entwickelt gleichzeitig mit einer Plasma-Superwaffe fast veraltete Atomwaffen weiter, obwohl sie seit November 1982 mangels geeigneter Programmiergeräte versucht, ein Problem der Kühlung des Kadmiumarsenid-Dampfes zu lösen. Kadmiumarsenid ist nicht die am besten geeignete Verbindung, und obwohl die Fachleute dies vermuten, halten sie glücklicherweise an diesem Konzept fest.

Inzwischen beginnen sich die völkermörderischen Schrecken dieser Phase mit denen des Dritten Reiches im Jahrzehnt der vierziger Jahre ab 1938 zu messen, mit dem Massenmord an Millionen von Wesen, die der germanischen Rasse nicht angehörten.

Die Sowjetunion hat Ortho 1.2.2. Trimethylpropylmethylphosphorhydrofluorid bei Guerillabanden eingesetzt. Ein Produkt mit horrender Wirkung auf das Nervensystem, das bei fast winzigen Dosen, die ungeschützt durch einen hochentwickelten Tauchanzug in den Organismus gelangen, schreckliche tödliche Krämpfe hervorruft. Dies stellt eine verwerfliche Verletzung der Integrität des Menschen dar.

Seit April 1981 haben die Vereinigten Staaten 4.640 polizeiliche Folterspezialisten nach Chile, Guatemala, in die Türkei, nach El Salvador, Haiti, Argentinien und Paraguay geschickt. Einige ihrer technischen Verfahren beinhalten Techniken wie die Verwendung von Lähmungsmitteln, wie z. B. ein Derivat von Tubocurarin, das den unglücklichen Opfern im Verhör schreckliches Leid zufügt.

Vor den Augen ihrer eigenen Mütter werden in Argentinien und El Salvador, in Guatemala und Chile Kinder im Alter von sechs bis acht Jahren von diesen amerikanischen Agenten brutal misshandelt, indem ihnen die Augen ausgestochen und schreckliche Schnitte in den Bauch gemacht werden, bis ihr Darmtrakt aufplatzt.

Ihr selbst haltet eure Yie (Frauen) immer noch in einem Zustand demütigender Knechtschaft, indem ihr sie in inakzeptablem Ausmaß ausgrenzt.

Solange ihr diese Probleme nicht löst, droht euch die düstere Aussicht auf eine Hekatombe.⁶

Aguirre Ceberio, Juan, grüßt eure Ihre Brüder Antonio Biosca (Ales) und Juan José Benítez, die sich zusammen mit Antonio Ribera so sehr bemüht haben, ihre Bewunderung für ihre galaktischen Brüder zum Ausdruck zu bringen, und da wir nicht in der Lage sind, weitere patronymische Namen ihrer Brüder aufzuführen, wünschen wir ihnen Frieden und Freundschaft.

 

Uorii Neun-Zehn, Tochter von Obaa Sieb-Zehn

 

---

¹  (Nur die letzten Absätze von "The current Soviet leader persists in violating the rights of the Afghan people" haben keine vertikale schwarze Linie, aber es ist unmöglich zu wissen, ob diese Linie nicht vom Empfänger hinzugefügt wurde. Der gesamte Brief scheint trotz der Aufforderung, die Originale zu verbrennen, aufbewahrt worden zu sein.
Oder: diese Fotokopie einer Fotokopie ist nicht das Original, dennoch ist das Ummiten-Siegel auf zwei der Seiten noch sichtbar, es handelt sich also um Seiten, die keine vertikale schwarze Linie oder zu löschende Passagen hatten und trotz der Aufforderung, die Originale zu verbrennen, aufbewahrt wurden).

²  Parusie = Wiederkunft Christi am Jüngsten Tag

³  priesterlich, heilige Gebräuche oder Heiligtümer betreffend

⁴  während der Messe Verwandlung von Brot und Wein in Leib und Blut Jesu Christi

⁵  Wissenschaft der organischen Fehlbildungen

⁶  kultisches Opfer von 100 Stieren, zu: hekatón = hundert u. boũs = Stier]; einem unheilvollen Ereignis oder Ähnlichem zum Opfer gefallene, erschütternd große Zahl von Menschen.