UmmoAelewee
Anzahl der Kopien: 1
In Spanisch

erhalten: 1.12.1976
 

Herr;

Zu früheren Zeitpunkten haben wir nur drei Telefongespräche mit euren Brüdern Aguirre Ceberio, Garrido Buendia und Ochoa Salud geführt. Es gab keine weiteren Mitteilungen von meinen Brüdern. Wir bitten Euch, diesem Mittel der Nachrichtenübermittlung mit vorsichtigem Misstrauen zu begegnen und keine Nachricht als wahr anzunehmen, die nicht anschließend per Postbestätigung mit unserem Siegel ratifiziert wird. Der Rest der Anrufe kommt von Euren Brüdern, deren Namen wir verschweigen, da sie Euch wohlbekannt sind. Wir kennen die wahren Gründe für ihre Handlungsweise nicht.

Jetzt können wir einen der Gründe für unser Informationsdefizit verstehen. Wenn Eure eigenen Brüder neue Verwirrung in ein Thema bringen, das wir aus Gründen, die für unsere eigene Sicherheit relevant sind, strategisch verwirrend gestalten, wird klar, dass wir Euch nicht auch noch schädlichen Zuständen ängstlicher Ungewissheit aussetzen können. Wir glauben aufrichtig, dass unser Kontakt mit Euch heute wirklich störend für Euer einfaches Leben ist. Aus diesem Grund suchen wir nach einer guten Gelegenheit, die Notwendigkeit, die – störenden … Verbindungen zwischen uns und Euch zu kappen, in einem positiven Licht darzustellen und gleichzeitig den Zustand der Enttäuschung und nostalgischen Traurigkeit zu vermeiden, den eine so plötzliche Trennung zweifellos hervorrufen würde.

Wir glauben, wenn Ihr nicht anderer Meinung seid, dass eine wirksame Formel darin bestehen könnte, in Disziplin und Solidarität untereinander einen Weg zu suchen, sich der Unfruchtbarkeit bewusst zu werden, die jede Absicht, unsere Lebensweisen, Philosophien und Wissenschaften zu plagiieren, voraussetzen würde. Bewahrt weiterhin eine leichte Skepsis gegenüber der Identität und der Wahrscheinlichkeit der Existenz von Ummo und vermeidet, wenn möglich, nostalgische Beschwörungen vergangener Erfahrungen.

Im Gegenzug werden wir unsere Informationen nicht endgültig einstellen. Wir werden sie langsam und dosiert in einem monatlichen Rhythmus verteilen. Und wir werden uns darauf beschränken, Euch über unsere Philosophie und die Ummaaoo-Kultur zu informieren.

Wir möchten nun einige Klarstellungen vornehmen.

Wir können Euch nicht verbieten, die in den Texten, die wir Euch übergeben, enthaltenen Informationen zu verbreiten. Wir haben uns immer darauf beschränkt, Euch darauf hinzuweisen, dass wir einseitige Kontakte abbrechen werden, wenn diese Verbreitung ohne unsere Zustimmung erfolgt und uns gleichzeitig ärgert. Heute ist diese Gefahr nicht mehr gegeben. Es besteht keine Gefahr für uns. Ihr könnt diese Informationen genauso frei nutzen wie zuvor, aber darüber hinaus mit einem Bewusstsein, das frei von der Angst ist, uns zu schaden.
Bedenkt jedoch, dass Ihr es seid, der Schaden erleiden könnte, wenn Ihr nicht mit dieser Vorsicht handelt. Wir sind der Meinung, dass Ihr das Recht auf Privatsphäre verletzt, wenn Ihr die Namen auf den maschinengeschriebenen Texten, die wir diesen Brüdern übergeben haben, ohne Erlaubnis der Betroffenen veröffentlicht. Ihr solltet auch unsere Urteile entfernen, die die gegenteiligen Meinungen Eurer Brüder verletzen könnten, wenn sie veröffentlicht werden. Und in jedem Fall ist es klug, wenn der Autor des Buches in seinem Prolog unseren Aussagen und der Wahrscheinlichkeit unserer Anwesenheit unter euch misstraut, wenn er nicht will, dass andere Brüder ihm gestörte Gehirnfähigkeiten zuschreiben.

Man kann – abgesehen von den angegebenen Einschränkungen – einem Bruder fairerweise nicht verbieten, ein Risiko einzugehen, das dem Wagnis der Veröffentlichung solcher Schriften inhärent ist.

Berücksichtigt außerdem, wie die aktuelle Situation unseres Aufenthalts auf der Erde ist. Zu diesem Zeitpunkt haben wir jedes Risiko, dass die Menschheit auf diesem soliden Stern durch unsere Anwesenheit gestört wird, weitestgehend ausgeschaltet. Wir haben sehr oft festgestellt, dass in euch latent komplexe Abwehrmechanismen des Gehirns existieren, die euch daran hindern, diese störende These ohne spektakuläre und öffentliche Beweise gesellschaftlich zu akzeptieren. Es sind die gleichen Trägheitsmechanismen, die euch daran hindern, zu schnell voranzukommen.
Vielleicht ist euer soziales Netzwerk im Gegensatz zu unserem so strukturiert, um zu verhindern, dass ein zu schneller Aufstieg zu höher entwickelten Lebensformen euch in eine Katastrophe planetaren Ausmaßes führt. Mangelnder Glaube an die Zukunft, Misstrauen und Skepsis, die bei den Menschen auf der Erde latent vorhanden sind, führen zu fortschrittlicheren Gesellschaftsformen. Die Angst vor der Freiheit, das Festhalten an veralteten und rückständigen Lebensformen, der Wunsch, von einem Herrn oder Diktator abhängig zu sein, der unbewusste Eifer für die Ordnung, selbst wenn dabei die Verteilungsgerechtigkeit verletzt wird, sind weitere rückwärtsgewandte Abwehrfaktoren, die das merkwürdige Paradoxon bieten, unmoralisch und abwegig zu sein, wenn sie die Lebensweise eines eurer Brüder bilden. Aus diesem Grund denken die Besten unter euch nicht so. Die Intelligentesten unter euch verabscheuen diese Denkweise, aber es ist dennoch wahr, dass sie, wenn sie in einer Gesellschaft vorhanden ist, euch vor übermäßigen Fortschritten schützt, die, indem sie ihren Lauf beschleunigen, zu weiteren Katastrophen führen würden.

Aus diesem Grund besteht keine Gefahr, dass die Echtheit unserer Existenz gesellschaftlich akzeptiert wird, es besteht keine Gefahr, dass einige Menschen uns glauben, da sie trotz des großen Enthusiasmus, mit dem sie unsere Ideen verbreiten könnten, niemals etwas anderes als ein verächtliches Lächeln ernten oder für verrückt gehalten werden.

Für den Fall, dass das nicht ausreicht, haben wir unsere Strategie bereits so festgelegt (und diese Aufgabe vor einigen Monaten abgeschlossen), dass unsere Identität einem mächtigen Staat auf der Erde zugeschrieben wird, wenn jemand mit mehr Verstand den Verdacht äußert, dass unsere Gruppe tatsächlich mächtig ist und über Informationen verfügt, die auf der Erde nur schwer logisch zu erklären sind. Auf diese Weise ließe sich erklären, dass wir zuverlässige Informationen über den von eurem Präsidenten ausgerufenen Atomalarm besitzen und diese zum richtigen Zeitpunkt an unsere Freunde in verschiedenen Ländern weitergegeben haben.

Nein. Ihr braucht keine Angst zu haben, uns zu schaden. Wir verfügen über ausreichende Tricks und Kenntnisse der Psyche einiger Spezialisten, um einen ausreichenden Störgeräuschpegel einzubringen, der jede intelligente Schlussfolgerung, die uns erreichen könnte, stört. Ihr seid es, die aufpassen müssen. Da, wenn wir als Tarnung eine falsche Identität gewählt haben, die bestimmten Institutionen einer mächtigen Nation entspricht (und wir haben nach reiflicher Überlegung die Wahl getroffen, die im Lichte der Moral der Erde abscheulichsten Mittel zu verwenden). Es ist nur natürlich, dass diejenigen, denen bewusst geworden ist, dass wir nicht „die“ sind, sich verwirrt fühlen und den Wunsch haben, die Wahrheit zu klären. Es ist offensichtlich, dass ihr in diesem Nervenkrieg die Schwächsten seid.

Aber die spanische Gruppe unserer Freunde auf der Erde ist gerade diejenige, die am wenigsten geschützt ist. Am meisten ausgesetzt, da sie durch unsere Schuld (meine Brüder in der ersten Zeit des Aufenthalts führten soziologische Experimente durch, die euch damals bekannt waren) die einzige ist, die unsere Kontakte in Veröffentlichungen, Reproduktionen und öffentlichen Versammlungen bekannt gemacht hat. Eure Brüder in Kanada, England, Australien, der Tschechoslowakei und jedem anderen Land hüteten mit größerer Vorsicht und unter disziplinierter Befolgung unserer Ratschläge ein so hermetisches Geheimnis, dass es sie vollständig vor diesen Risiken schützte. Ein beträchtlicher Teil der öffentlichen Meinung kennt euch bereits und eure Namen stehen in den Dateien von Organisationen, die euch eines Tages ärgern könnten.
Verstehet ihr jetzt unseren ängstlichen Aufruf zur Vorsicht? Versteht ihr jetzt, dass wir unsere schriftlichen Informationen in größeren Abständen veröffentlichen, um euch nicht zu sehr zu beunruhigen?